| 摘要: |
| 采用文献资料法、访谈法、问卷调查法、数理统计法和逻辑分析法，对东南亚华裔青少年中华民族传统体育的认知情况进行调查。结果显示：东南亚华裔青少年对中华民族传统体育的概念及内容认识模糊，但认可中华民族传统体育在中华文化中的地位；他们对开展中华民族传统体育项目具有浓厚兴趣，并渴望了解技术动作以外的文化内涵；他们主要通过影视作品、网络、小说了解中华民族传统体育；东南亚的华人社团是当地组织开展中华民族传统体育项目的重要力量。认为，应该建好用好海外华文教育优势平台，以侨校为桥梁，以侨校体育学院为依托，以民族传统体育课程为载体，推进民族传统体育人才培养工作，促进中华文化的海外传播。 |
| 关键词: 华裔青少年 中华民族传统体育 认知 课程 |
| DOI： |
|
| 基金项目:福建省教育科学“十二五”规划2014年度常规课题（FJJKCGZ14-006） |
|
| A Cognition Survey of Chinese Traditional Sports among Youth with Chinese Descent in Southeast Asia |
| WEN Minghua |
| (School of physical education, Huaqiao University) |
| Abstract: |
| This article applies methods of literature review, interviews, questionnaires, mathematical statistics and logical analysis to make a cognition survey of Chinese traditional sports among youth with Chinese descent in Southeast Asia. The survey shows that the youth with Chinese descent in Southeast Asia have a very vague understanding to the conception and contents of Chinese Traditional Sports, but they admit the position of Chinese traditional sports in Chinese culture; they have strong interests in conducting Chinese traditional sports events and eager to learn the cultural connotations besides technical movement; they get an understanding of Chinese traditional sports primarily through television, internet, and novel; the Chinese community in Southeast Asia is an important force in organizing Chinese traditional sports locally. This article proposes that the advantageous overseas platform of Chinese language education should be established and made full use; the improvement of talent training of Chinese traditional sports and promotion of Chinese culture overseas should take universities for overseas Chinese or their children as a bridge, be based on the sports departments in those universities, and take the national traditional sports curriculum as a carrier. |
| Key words: youth with Chinese descent Chinese traditional sport cognition courses |
